Eine Kleine Nichtmusik

Witty and pertinent observations on matters of great significance OR Incoherent jottings on total irrelevancies OR Something else altogether OR All of the above

Sunday, April 12, 2009

Made to feel like foreigners in their own country

I normally consider myself quite switched-on to matters of language, so it was with a certain humility that I read this piece at The Hasbara Buster. Not so much, perhaps, that the labelling isn't translated into Arabic, though that's bad enough. No, it's the translation into English instead that seems especially insulting to the hundreds of thousands of Israeli Arabs.


Post a Comment

<< Home